苟以天下之大翻译 - 苟以天下之大翻译关注：多国释放石油储备，专家：效果相当于“贴了个创可贴”

苟以天下之大翻译 - 然而，有分析认为，尽管此次释放的石油储备规模很大，但与缺口相比，仅仅相当于“贴了个创可贴”。韩国政府则实施了罕见的燃油价格上限。韩国政府表示，该措施将对炼油厂向加油站分销时的批发价格设定上限，但不会直接管制单个加油站的零售价格。据《日本时报》报道，日本政府表示，日本将动用相当于45天国内需求的石油储备，这是有史以来规模最大的一次。在11日的视频通话中，法国总统马克龙赞扬了国际能源署释放紧急石油储备的决定，称尽一切可能提高全球产量“非常重要”，并表示这4亿桶石油相当于“通过霍尔木兹海峡出口20天的石油量”。克罗斯比说：“业内大部分人一直都认为这种情况不会发生：万一发生与伊朗的战争，美国海军会确保霍尔木兹海峡不会一直关闭。” 负责追踪石油交易的Sparta公司副总裁尼尔·克罗斯比表示，尽管此次释放的石油储备规模很大，但与缺口相比，仅仅相当于“贴了个创可贴”。据新加坡《联合早报》报道，这是韩国自1997年亚洲金融危机以来、时隔29年再次对油价实施直接行政干预。马克龙表示，法国将贡献1450万桶石油储备。 德国能源部长赖歇表示，国际能源署要求德国释放约1970万桶石油储备。美国总统特朗普表示，将动用美国战略石油储备来降低汽油价格。报道称，特朗普此前经常批评拜登政府动用石油储备。美联社采访的能源行业高管索宁表示，释放储备将产生“短期稳定作用”，但如果战争持续下去，霍尔木兹海峡基本处于停滞状态，这种作用将会减弱。索宁说：“这并非解决所有问题的灵丹妙药。你必须解决根本问题。结果等战争真的爆发了，海峡却关闭了……这完全是一场灾难。”