英文在线翻译中文 - 英文在线翻译中文：第四届“我的香港故事”英文短视频大赛颁奖 影像展现大湾区新貌

英文在线翻译中文 - 外交部驻香港特别行政区特派员公署19日在港举办第四届“我的香港故事”英文短视频大赛颁奖仪式。大赛作品形式丰富多样，涵盖纪实、剧情、动画等多种类型，获奖作品创作理念各具特色。香港高雷中学学生王浩尧凭借作品《大湾区脉搏》斩获冠军。英文在线翻译中文参赛团队凭借作品《从香港出发，向前向海向未来》获得亚军，获奖团队表示，希望通过作品展现大湾区紧密的联系，以及大湾区建设相关政策如何为香港青年和中小企业提供支持。当前，中国式现代化建设稳步推进，粤港澳大湾区发展蓬勃向上，香港依托背靠祖国、联通世界的独特优势，在国家发展大局和大湾区一体化建设中的地位和作用更加突出。他期望社会各界继续为讲好中国故事、香港故事以及“一国两制”成功实践的故事贡献力量。外交部驻港公署副特派员花有致辞表示，大赛首次以“站在香港看湾区”为主题，旨在展现香港独特魅力，进一步凸显大湾区融合发展。本次大赛以“站在香港看湾区”为主题，共收到110份参赛作品，英文在线翻译中文总浏览量突破400万。王浩尧现场分享创作历程时表示，学校开设的影视制作课程为创作奠定基础，参赛的最大收获是学会了用全新视角感受香港、表达对这座城市的热爱。